AW23 WINDOW INSTALLATION

SHINKONG MITSUKOSHI A4 STORE

“YOU CAN NEVER GET A CUP OF TEA LARGE ENOUGH OR A BOOK LONG ENOUGH TO SUIT ME.”
─ C.S. LEWIS

“ 永遠找不到一杯足夠喝的茶與足夠長的書，來滿足我的胃口。”
─ C.S. 路易斯

QUIET LUXURY

ART HAUS 2023 秋冬櫥窗概念受藝術家 Robert Therrien 作品啟發，以日常生活中隨處可見的杯盤堆疊作為主題，並以高度與寬度接近兩公尺的巨型尺寸呈現。杯盤的外觀模仿陶土質地，營造出古典靜物畫中的靜謐氛圍。觀者可以透過不同的視角，重新觀察、感受平時熟悉的物品。

The ART HAUS 2023 Autumn/Winter window design concept is inspired by the works of American artist Robert Therrien, featuring the stacking of everyday cups and plates as its theme. Presented in a large-scale sculpture approaching two meters in height and width, the appearance of the cups and plates mimics the texture of handmade ceramics, creating a serene ambiance reminiscent of classical still-life paintings. Viewers can rediscover and experience familiar objects from different perspectives.

SHINKONG MITSUKOSHI TAICHUNG